1 al 5 DICIEMBRE / 2015
Horarios: 18:30 - 19:30 – 20:45 hrs. ENTRADA LIBERADA
El Centro Cultural de España exhibirá la selección oficial del V FESTIVAL MÁRGENES.
MÁRGENES es un festival de cine dedicado a las nuevas tendencias audiovisuales en España, Latinoamérica y Portugal, que combina la exhibición online y en sala. En apenas cuatro ediciones, el Festival Márgenes se ha convertido en una referencia indispensable, nacional e internacional, de la parte más independiente y arriesgada de la producción cinematográfica iberoamericana.
La quinta edición del Festival Márgenes celebrará entre el 1 y el 31 de diciembre de 2015 (ambos inclusive) a través de la plataforma online www.margenes.org así como en salas de México (monterrey, México DF), Chile (Santiago), Uruguay (Montevido) y España (Madrid, Barcelona, Córdoba).
En la Sala del Centro Cultural de España del 1 al 5 de diciembre.
Programación CCE: www.ccespana.com
DICIEMBRE
Martes 01 / 12
18:30
Rosalía. Una aveja más en la colmena de Victor Gonca, España, 2015,
44 min.
Rosalía Sender Begué. Hija de republicanos. Militante del PCE desde los 18 años. Impulsora del MDM (Movimiento Democrático de Mujeres) del País Valencià. Durante algún tiempo también fue Olga, e Irene. Miembro del Comité Central y Ejecutivo del PCPV entre 1976 y 1982, cuando abandona su militancia. Como dice ella, -una abeja más de la colmena-. Como yo le digo, una abeja Reina. Un grupo de estudiantes de cine prepara un documental sobre Rosalía Sender.
19:30
La Extranjera”, de Miguel Angel Blanca, España, 2015, 70 min.
Ya tenemos un ganador del concurso de mascotas del barrio del Raval. Amanece y alguien arrastra el cuerpo de la extranjera por la playa de la Barceloneta. Tres millones y medio de turistas no pueden estar equivocados. Todos los políticos tienen una opinión sobre qué hacer con ellos. Y todos nosotros tenemos un papel en el parque temático de la ciudad. La pregunta es cómo vamos a conservar ahora sus cuerpos. Un collage fílmico entre el documental y la ciencia ficción sobre las invasiones turísticas al espacio público de la ciudad de Barcelona.
20:45
Navajazo de Ricardo Silva, México, 2015, 75 min.
https://www.youtube.com/watch?v=850d93X468w
Un apocalipsis imaginado es presentado ante nosotros a través de retratos de personajes que luchan por sobrevivir en un ambiente hostil, donde lo único que tienen en común es el deseo de seguir vivos, sin importar el costo.
Miércoles 02 / 12
18:30 h
El Corral y el Viento, de Miguel Hilari, Bolivia, 2014, 55 min.
En otros tiempos, los primeros hombres salieron de las aguas del Lago Titicaca. Mucho después, mi abuelo fue encerrado en un corral de burros por querer aprender a leer y escribir. Hoy, mi tío vive solo, porque sus hijos se fueron a la ciudad. Los niños aprenden español bajo la mirada de Pitágoras. El realizador filma el pueblo de su padre, Santiago de Okola.
19:30 h.
La maldad, de Joshua Gil, México, 2015, 74 min.
Un anciano vive aislado del mundo en una cabaña de madera, en un páramo mexicano. Afirma haber escrito un guión basado en su vida y doce canciones con las que formar la banda sonora.
20:45
Revolução Industrial (Revolución industrial), de Tiago Hespanha y
Frederico Lobo, Portugal, 2014, 73 min.
https://www.youtube.com/watch?v=9Z86fnybp_I
El Vale do Ave es, desde hace más de un siglo, un territorio marcado por un imponente desarrollo industrial. Entre ruinas y fábricas en funcionamiento, iniciamos un viaje por su río que nos lleva de las orillas del presente a las marcas reveladoras del pasado.
Jueves 03 / 12
18:30 h.
Microbús, de Alejandro Small, Perú, 2014, 44 min.
Un grupo de amigos decide pasar la noche haciendo lo que siempre hacen: deambular por las calles en busca de algo con que emborracharse. A ellos se les une Isidro, un chico con el que Luciana tiene un encuentro fortuito en un microbús. Son los últimos días del verano.
19:30 h.
La sombra, de Javier Olivera, Argentina, 2015, 72 min.
https://www.youtube.com/watch?v=DRvEnw3nWR8
Mientras la casa de la infancia del director es demolida, la memoria, escondida en los rincones, emerge en fragmentos de Super8. Un ensayo audiovisual en donde las imágenes analógicas en diálogo con las digitales reescriben la propia biografía y revelan claves: el sentido de la casa como escenario y monumento; los vínculos familiares; la vida bajo la dictadura; y la figura del padre como prócer del cine nacional.
20:45
Tú y Yo, de Oriol Estrada, Natalia Cabral, República Dominicana, 2014, 87 min.
https://www.youtube.com/watch?v=6bu4YXTH4pw
La relación entre La Doña, una viuda de 70 años y Aridia, su joven criada, está llena de tensiones y ambigüedades. Pero al final del día, en esa casa del centro de Santo Domingo, donde viven aisladas entre los oficios domésticos, ellas saben que, de algún modo, solo se tienen la una a la otra.
Viernes 04 /12
18:30 h.
Alexfilm, de Pablo Chavarría, México, 2015, 60 min.
https://www.youtube.com/watch?v=cCiSCxicgtI
La cámara sigue constantemente los movimientos de un hombre, un artesano que también pinta y cuya gran compañía es la de un perro. Mientras el hombre se prepara el desayuno, fuma o trabaja, su alrededor parece transformarse generando cierto suspense, pues a las 7 de la tarde de aquel día ese hombre tenía una cita.… una cita importante.
19:30 h.
Next, de Elia Urquiza, España-EE.UU, 2014, 74 min.
https://www.youtube.com/watch?v=8v_of2rVFXY
Next explora el mundo de las niñas y adolescentes, desde los 6 a los 16 años, que se mudan a Los Angeles para perseguir un sueño universal: conseguir ser actrices famosas. Están buscando su trozo del pastel, ese sueño Americano dulce y pringoso que todos los días nos prometen en televisión.
20:45
Transeúntes, de Luis Aller, España, 2015,101 min.
Transeúntes es una película constructivista, múltiple, atomizada, cósmica… un Big Bang cinematográfico fruto de un minucioso trabajo de concepción y montaje del director, Luis Aller. Además, Transeúntes nos acerca a lo efímero de la vida de cientos de seres humanos en su devenir particular y nos permite observarlos como si abriéramos una gran ventana a la ciudad de Barcelona, que se despliega ante nosotros como un mapa de vidas cruzadas.
Sábado 05 /12
18:30 h.
L’Esma del Temps (El Sentido del Tiempo), de Alexandra GarciaVilà, Marta González y Marta Saleta, España, 2014, 54 min.
En 2011 una asamblea de vecinos gana por 3ª vez las elecciones municipales de Figaró- Montmany, a 40 Km de Barcelona. Gobiernan implicando al resto del pueblo, afrontando las dificultades económicas y las resistencias a este modelo de democracia participativa.
19:30 h.
As cidades e as trocas (Las ciudades y los intercambios), de Pedro Pinho, Luisa Homem, Portugal, 2014, 138 min.
http://www.senscritique.com/film/Trading_Cities/12996842
En 2008 se desata una crisis de crecimiento del sector turístico en Cabo Verde que desemboca en la búsqueda de oportunidades de negocio en países cercanos como Mauritania. Con ese conflicto como horizonte, As ciudades e as trocas arranca en un carguero en Lisboa y recorre una ruta atlántica con la idea de destacar las transformaciones sociales y físicas que dicho conflicto, y su posterior internacionalización, genera en el paisaje
